Un peu de culture !

Aller en bas

Un peu de culture !

Message  Michele-Anne le Dim 17 Nov 2013 - 11:49

Chères amies !

Vous en avez assez d'être qualifiées de "travesti(e)s" avec toutes les notions péjoratives que cela implique ?

Répliquez fièrement : "je ne suis pas travesti(e): je suis gunaikisiste !"

En effet, il existe en grec (ancien, pour le moderne je ne sais pas), un verbe "γυναικίζω" (gunaïkidzo) qui signifie "je suis féminin(e)" avec ses dérivés comme "γυναίκισις"(gunaïkisis: Comportement féminin).

Alors, vieilles branches, reprenons les vieilles racines ! Et à défaut d'être toutes gunaikopatées (effeminées) ou gunaikomastées (ayant des poitrines de femmes), puisque nous sommes toutes des Emigunées (à moitié femmes) vivons pleinement ces moments où la gunakisie nous permet d'exprimer notre gunaikopsuché (âme de femme)!

PS: je n'ai pas transcrit le upsilon par un "y grec" comme c'est la coutume: les puristes m'excuseront !
avatar
Michele-Anne

Messages : 1009
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 57
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Aurélie le Dim 17 Nov 2013 - 12:29


Merci, Michelle-Anne,


ça fait du bien de temps en temps !

Bisous
Aurélie
avatar
Aurélie

Messages : 359
Date d'inscription : 19/09/2012
Age : 59
Localisation : Aix en Provence

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  sophieD le Dim 17 Nov 2013 - 13:48

merci pour cette gunaikisisto démonstration fort utile
avatar
sophieD

Messages : 1257
Date d'inscription : 29/10/2010
Age : 62
Localisation : Ardèche

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Nelly Dz le Dim 17 Nov 2013 - 17:26

Φίλτατέ Μichele-Anne, καλημέρα!

Quel plaisir que de te lire !

Tu m'a fais remonter le temps de presque 50 ans à l'époque où je pratiquais, apparemment comme toi, la belle langue de Thucydide (Θουκυδίδης) et d'Aristote (Αριστοτέλης). Malheureusement je l'ai laissée de côté depuis des lustres.

Effectivement η γυνή (la femme) est maintenant devenue η γυναίκα mais qu'importe : elle reste καλή εν γύναιξι (belle parmi les femmes)... comme nous-toutes.

Γεια σας comme ils disent maintenant... (autrement dit : goodbye), je t'embrasse,

Nelly

Nelly Dz

Messages : 198
Date d'inscription : 19/02/2012
Age : 68
Localisation : Plein Sud

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Avalon le Dim 17 Nov 2013 - 19:25

Michele-Anne a écrit:
Répliquez fièrement : "je ne suis pas travesti(e): je suis gunaikisiste !"
Dommage que ça écorche la bouche, ça pourrait être réellement une idée marrante à défendre. ;)
avatar
Avalon

Messages : 1208
Date d'inscription : 31/10/2010
Localisation : RP

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Annabelle46 le Dim 17 Nov 2013 - 19:35

Michèle- anne a écrit:Répliquez fièrement : "je ne suis pas travesti(e): je suis gunaikisiste !"
A quand une grande banderole "LIBEREZ les gunaikisiste " lors d'une manifestation revendicative ?
avatar
Annabelle46

Messages : 849
Date d'inscription : 28/10/2010
Age : 71
Localisation : Département du lot

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Michele-Anne le Dim 17 Nov 2013 - 21:29

Merci les filles ! bezou 

Si vous voulez, on peut abréger en "gunaikiste !"

Nelly: tu pourrais changer de pseudo et devenir Hélène Iste !  ;)
avatar
Michele-Anne

Messages : 1009
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 57
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Clotilde29 le Lun 18 Nov 2013 - 11:23

Moi qui ne connais le grec que par son alphabet en mathématiques je suis bluffée !
cloti 
avatar
Clotilde29

Messages : 1282
Date d'inscription : 30/10/2010
Age : 69
Localisation : Bretagne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Avalon le Lun 18 Nov 2013 - 14:02

Michele-Anne a écrit:Si vous voulez, on peut abréger en "gunaikiste !"
Ca fait un peu maladie honteuse... rir
Faudrait trouver la traduction en gaulois!
avatar
Avalon

Messages : 1208
Date d'inscription : 31/10/2010
Localisation : RP

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  CAROLINE le Lun 18 Nov 2013 - 18:53

merci Michelle-Anne, il est loin le temps où je passais un bac A' (latin, grec, sciences), ça fait du bien de retrouver une part de nos racines !!
avatar
CAROLINE

Messages : 2607
Date d'inscription : 01/11/2010
Age : 79
Localisation : AIX en PROVENCE

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Michele-Anne le Lun 18 Nov 2013 - 20:47

C'est moi qui vous remercie toutes de votre accueil à mes petites facéties !

Bon, ben il ne me reste plus qu'à voir avec la patronne pour créer un sous-forum dédié à

"Ce langage sonore aux douceurs souveraines
Le plus beau qui soit né sur les lèvres humaines"
(André Chénier)


(Je plaisante, Béa !)
avatar
Michele-Anne

Messages : 1009
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 57
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Clotilde29 le Mar 19 Nov 2013 - 12:15

Michele-Anne a écrit:C'est moi qui vous remercie toutes de votre accueil à mes petites facéties !

Bon, ben il ne me reste plus qu'à voir avec la patronne pour créer un sous-forum dédié à

"Ce langage sonore aux douceurs souveraines
Le plus beau qui soit né sur les lèvres humaines"
(André Chénier)


(Je plaisante, Béa !)
Et pourquoi pas ?
avatar
Clotilde29

Messages : 1282
Date d'inscription : 30/10/2010
Age : 69
Localisation : Bretagne

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Betina le Mar 19 Nov 2013 - 18:26

Clotilde29 a écrit:
Michele-Anne a écrit:C'est moi qui vous remercie toutes de votre accueil à mes petites facéties !

Bon, ben il ne me reste plus qu'à voir avec la patronne pour créer un sous-forum dédié à

"Ce langage sonore aux douceurs souveraines
Le plus beau qui soit né sur les lèvres humaines"
(André Chénier)


(Je plaisante, Béa !)
Et pourquoi pas ?
Coucou les filles kokou 
Malheureusement sur ce terrain là je ne pourrais pas vous suivre  :chepa:
Bisous à vous :kissgir:
avatar
Betina

Messages : 1426
Date d'inscription : 29/10/2012
Age : 65
Localisation : Metz -Saarbruck

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Helyette le Mar 19 Nov 2013 - 20:15

Je viens d'acheter la BD "Mauvais Genre", vous connaissez ? C'est l'histoire d'un soldat déserteur de la guerre de 14/18 qui a vécu clandestinement habillé en femme pendant 10 ans, jusqu'à l'amnistie.
Avec son épouse, ils ont vécu un long cheminement et la fin de l'histoire est surprenante.
Je trouve ce livre superbe, adapté du livre "La garçonne et l'assassin". 
Bonne dégustation.
J'ai appris l'existence du livre dans "le magasine de la santé" sur la 5, qui avait invité l'auteur(e).
Vous avez remarqué comme "le genre" est d'actualité ces temps-ci ? Nous ne sommes donc pas seules sur la terre ?rir .
avatar
Helyette

Messages : 2157
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 73
Localisation : Lorraine

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Michele-Anne le Mar 19 Nov 2013 - 21:13

Oui, Helyette, le genre arrive dans le débat public, mais malheureusement par la plus mauvaise porte, la politique, et le plus mauvais côté,le dogmatisme. Je ne suis pas sûre que ce soit un progrès !
avatar
Michele-Anne

Messages : 1009
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 57
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Avalon le Mer 20 Nov 2013 - 13:40

Michele-Anne a écrit:Oui, Helyette, le genre arrive dans le débat public, mais malheureusement par la plus mauvaise porte, la politique, et le plus mauvais côté,le dogmatisme. Je ne suis pas sûre que ce soit un progrès !
Ca, c'est une réaction parmi d'autres. Il arrive tout court, ce débat. C’est nous qui le créons et le faisons évoluer. Par le seul fait que nous sommes là. Après... Les politiques, les curés, les médecins. C'est le coup des chiens et de la caravane. Vous connaissez. Alors restez accrochées à votre chameau, ça avance doucement mais surement.
clyeu
avatar
Avalon

Messages : 1208
Date d'inscription : 31/10/2010
Localisation : RP

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Michele-Anne le Mer 20 Nov 2013 - 21:48

Je suis moins optimiste. Il y a quinze ans je t'aurais dit "entièrement d'accord". Nous arrivions sur la scène, en nombre, avec naïveté et dans une atmosphère très bon enfant. Je ne pense que tout aurait pu se passer en douceur mais voilà, ça n'a pas marché.

Aujourd'hui les associations revendicatives ont phagocyté le terrain et les politiques récupèrent tout avec l'arrière pensée de récupérer des voix... les mêmes politiques totalement discrédités dans tous les domaines... Je ne suis donc pas sûre que ça mette les gens dans de bonnes dispositions à notre égard même si nous marquons des points du moment que ce sera grâce au soutien ou à la volonté de politicards unanimement reconnus comme corrompus et incapables.

On dévie du post originel mais si certaines veulent poursuivre le débat, je peux en faire un sujet à part.
avatar
Michele-Anne

Messages : 1009
Date d'inscription : 25/10/2010
Age : 57
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un peu de culture !

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum